Work Visa Document Checklist — documents that may need certified translation
Select your pathway, then follow its guide and the official instructions. Each group below lists documents relevant to that visa only; translate only the non-English records you submit. Always check homeaffairs.gov.au for the latest requirements specific to your visa.
Choose your work pathway
Working Holiday (subclass 417)
Not employer-sponsored. Eligibility and age limits depend on your passport and visa stage; later 417s may need specified work evidence.
Work and Holiday (subclass 462)
Not employer-sponsored. A first 462 needs functional English and passport-specific evidence; country caps apply to first 462s only.
Training (subclass 407)
Needs an approved temporary activities sponsor and an approved nomination before you apply, or a Commonwealth agency invitation. For training, not ongoing work.
Skills in Demand (subclass 482)
Employer-sponsored, with Core Skills, Specialist Skills and Labour Agreement streams. Check thresholds and documents on the current stream page.
Important
This checklist is general guidance only. Not every document applies to every application; requirements depend on your pathway, stage or stream, and your circumstances. Always verify the requirements at homeaffairs.gov.au before lodging your application.
What each pathway requires
Working Holiday (subclass 417)
Not employer-sponsored. Eligibility and age limits depend on your passport and visa stage; later 417s may need specified work evidence.
Work and Holiday (subclass 462)
Not employer-sponsored. A first 462 needs functional English and passport-specific evidence; country caps apply to first 462s only.
Training (subclass 407)
Needs an approved temporary activities sponsor and an approved nomination before you apply, or a Commonwealth agency invitation. For training, not ongoing work.
Skills in Demand (subclass 482)
Employer-sponsored, with Core Skills, Specialist Skills and Labour Agreement streams. Check thresholds and documents on the current stream page.
Timing and sequence cautions
- 407: the sponsor and nomination must be approved before you apply (or you must hold a Commonwealth agency invitation).
- 417 and 462: requirements differ between a first visa and a second or third visa.
- 482: thresholds, documents and duration depend on the current stream page.
Common document mistakes
- Assuming one document list applies to every work visa.
- Preparing employer or nomination documents for a working holiday visa that does not use them.
- Omitting pages of a multi-page record or submitting unclear scans.
Which submitted records need translation?
Translate only the non-English documents you actually submit for your pathway. Records issued in English, such as Home Affairs approval letters and AFP certificates, do not need an English translation.
- Current passport: photo, personal details, issue and expiry dates
- Evidence of funds, such as a bank statement, when requested
- Specified work evidence for a second or third 417, if required for your passport and stage
- Overseas police certificate, when requested
- Functional English evidence for a first 462 (how you show it depends on your passport)
- Education evidence or government letter of support, if required for your passport
- Specified work evidence for a second or third 462, if required for your stage
- Financial capacity, adequate health insurance and functional English evidence
- Qualifications and CV; for professional development, also the sponsor statement and current manager's letter
- Identity documents listed for your stream
- Qualifications listed for your stream
- Work-history records listed for your stream
AUD $59 per page. Delivered in under 24 hours.
Save or Print This Checklist
You can print this page or save it to your device to help you prepare your documents.
Related Guides
Work visas overview
All four work pathways, with links to each guide.
Subclass 417 — Working Holiday
Working holiday for eligible passports.
Subclass 462 — Work and Holiday
Work and holiday for additional eligible countries.
Birth Certificate Translation
NAATI-certified, at AUD $59 per page.
Frequently Asked Questions

Select your pathway, then follow its guide and the official instructions. Each group below lists documents relevant to that visa only; translate only the non-English records you submit.
417 Working Holiday — first or later visa
- Current passport: photo, personal details, issue and expiry datesTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Evidence of funds, such as a bank statement, when requestedTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Specified work evidence for a second or third 417, if required for your passport and stageTranslate non-English content submittedEligible UK passport holders do not need specified work for a second or third 417.
- Overseas police certificate, when requestedTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
462 Work and Holiday — first or later visa
- Current passport: photo, personal details, issue and expiry datesTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Functional English evidence for a first 462 (how you show it depends on your passport)Translate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Education evidence or government letter of support, if required for your passportTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Specified work evidence for a second or third 462, if required for your stageTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
407 Training — after sponsor and nomination approval
- Current passport: photo, personal details, issue and expiry datesTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Sponsor approval letter and nomination approval letter, or Commonwealth agency invitationAlready in English — no English translation neededIssued in English; no translation needed.
- Financial capacity, adequate health insurance and functional English evidenceTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Qualifications and CV; for professional development, also the sponsor statement and current manager's letterTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- AFP complete-disclosure certificate, if 12 months or more in Australia in the last 10 years since age 16Already in English — no English translation neededIssued in English; no translation needed.
482 Skills in Demand — documents for your stream
- Identity documents listed for your streamTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Qualifications listed for your streamTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
- Work-history records listed for your streamTranslate non-English content submittedTranslate only if the document you submit is not in English.
This checklist is general guidance only and is not legal advice. Requirements depend on your pathway and circumstances. Always verify the current requirements at homeaffairs.gov.au before lodging your application.