Visa Translation Hub · Checklist

    Business & Investment Visa Document Checklist — documents that may need certified translation

    For existing business and investment applicants and holders: check the dated subclass 188 closures, eligible extension pathways and the separate subclass 888 permanent streams before selecting your evidence. Always check homeaffairs.gov.au for the latest requirements specific to your visa.

    Upload Your Document

    Subclass 188 closures and extensionsSubclass 888 permanent streams888 Business Innovation — eligibility and Step 2 documentsForm 1414 nomination

    Important

    This checklist is general guidance only. Not every document applies to every application; requirements depend on your pathway, stage or stream, and your circumstances. Always verify the requirements at homeaffairs.gov.au before lodging your application.

    Translation key:Translate non-English content submittedAlready in English — no English translation needed

    What each stream requires

    Select the actual pathway

    Subclass 888 has five distinct permanent streams: Business Innovation, Investor, Significant Investor, Premium Investor and Entrepreneur. The Business Innovation stream includes relevant subclass 188 holders, subclass 444 holders and certain subclass 457 holders. Eligibility, residence and holding periods depend on the stream, visa history and applicable dates; there is no single holding period for every applicant.

    Business Innovation evidence

    For subclass 888 Business Innovation, follow Step 2 for nomination using Form 1414 and for ownership, day-to-day management, turnover, employment and assets evidence as applicable to your case. Its turnover instructions request financial-statement extracts including the balance sheet, profit and loss statement and notes, prepared to Australian Accounting Standards and signed by the directors and accountant, for the specified period. This is not a requirement that every document in every stream be audited.

    Existing applications and extensions

    BIIP closed to new applications on 31 July 2024. The subclass 188 Business Innovation, Investor, Significant Investor and Entrepreneur streams closed on 31 July 2024; Premium Investor closed on 1 July 2024. Applications lodged before closure continue to be processed. Business Innovation Extension and Significant Investor Extension remain separately listed for eligible holders; check the relevant extension instructions.

    Timing and sequence cautions

    • Check your stream, original visa grant date and visa history before applying residence or holding-period rules.
    • Match accounting and business records to the periods and signatures specified in the current stream instructions.

    Common document mistakes

    • Using old new-applicant investment thresholds for an existing-holder pathway.
    • Applying Business Innovation evidence requirements to every 888 stream.
    • Ordering translations of overseas records already in English.

    Which submitted records need translation?

    Translate the requested non-English records, not records already in English simply because they were issued overseas. Provide originals with their English translations in your application. Translators in Australia must be NAATI-accredited. Translators outside Australia do not have to be NAATI-accredited, but each translation must include their full name, address and telephone number, and qualifications and experience in the language being translated, in English. The subclass 888 Business Innovation instructions say documents do not need to be certified; this is separate from the translator requirement.

    • Records requested for your lodged 188 application or eligible extension
    • Ownership and day-to-day management evidence for the specified periods
    • Financial-statement extracts: balance sheet, profit and loss, notes and directed signatures
    • Employment and net-asset evidence applicable to your case
    • Business activity, intentions, organisational chart and legal-compliance evidence as directed
    • Investment and source-of-funds records requested for your stream
    • Residence and visa-history evidence for your stream and grant dates
    • Entrepreneurial activity and outcomes requested by the stream
    • Requested passport identity pages
    • Applicable civil and family records
    • Police and court records requested for your circumstances

    AUD $59 per page. The front and back of one licence or ID card count as one page ($59). Your instant total is shown before payment. The whole completed order is delivered in under 24 hours. Select the records and pages required for your application; there is no need to upload unrelated English pages for translation. Preserve the headings, notes, figures, currencies, stamps and signatures on the source pages selected.

    Save or Print This Checklist

    You can print this page or save it to your device to help you prepare your documents.

    Related Guides

    Swipe

    Frequently Asked Questions