Certified Document Translation

    Certified Document Translation for Official Use in Australia

    A certified translation is a translation completed by an accredited translator, together with a signed statement that confirms the translation is accurate and complete. For official Australian use — visas, licences, university enrolment, skills assessment, courts and employment — the certification standard almost always required is NAATI. Every translation we produce meets that standard, at a fixed $59 per page and under 24-hour delivery.

    Start Instant OrderSee Fixed $59 Price
    NAATI-certified Under 24-hour delivery Accepted Australia-wide

    What ‘certified’ means to Australian recipients

    Australian government bodies, universities, skills assessors and courts don't accept a translation that you or a friend has done, no matter how fluent — they require a translation that carries a certifying statement, a signature and a stamp from an accredited translator. In Australia that means NAATI.

    • Completed by a NAATI-certified human translator
    • Every page carries the translator's stamp, signature and date
    • Includes the certifying statement Australian authorities look for
    • Delivered as a digitally signed PDF — no scanning or courier needed
    • Accepted by Home Affairs, VicRoads, Service NSW, Service SA and VicRoads
    • Accepted by Australian universities, VETASSESS, Engineers Australia, ACS, AHPRA and TRA
    • Accepted in state and federal court filings

    NAATI Certification

    NAATI, in plain English

    NAATI stands for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters — the Australian body that accredits translators. When an Australian recipient asks for a ‘certified translation’, ‘NAATI translation’ or ‘translation by an accredited translator’, they mean the same thing: a translation done by a NAATI-certified translator, stamped and signed. Certified is different from notarised: notarisation is a lawyer or notary confirming a signature, and it's a separate step Australian government bodies do not usually ask for. Acceptance is ultimately determined by the receiving authority, but a NAATI-certified translation is the standard they publish.

    • ‘Certified’ and ‘NAATI-certified’ mean the same thing in Australia
    • Notarisation is a separate legal step — usually not required
    • The certified PDF is what you upload to ImmiAccount, universities and skills assessors
    • Final acceptance is decided by the receiving authority

    Flat rate

    $59/ page

    Instant price · Under 24-hour delivery

    Certification is included at $59 per page — never charged separately. Each page is $59; the exact page count is confirmed on upload before payment. Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.

    • $59 per page, shown upfront
    • No manual quote — order immediately
    • No waiting for a callback
    • Under 24-hour delivery is standard, not a paid rush upgrade
    • NAATI-certified and accepted Australia-wide
    • Delivered digitally by email
    Order Translation NowNeed it even faster? Express NAATI

    Frequently asked questions

    Related translation services

    Document Translation Services AustraliaExpress Document Translation (Same Day)Document Translation Cost — $59/pageExpress NAATI TranslationSpanish NAATI TranslatorBirth Certificate TranslationPolice Check TranslationDriver Licence Translation

    Order your translation now

    $59 per page shown upfront. NAATI-certified. Delivered under 24 hours.

    Start Instant Order
    Upload Document