Resources
NAATI translation guides for Australian visas
Helpful, factual guides covering what the Department of Home Affairs accepts, what documents you need to translate, and what NAATI-certified translation actually costs.
Can I Translate My Own Documents for an Australian Visa?
Why the Department of Home Affairs requires NAATI-certified translations and what counts as acceptable certification.
Read articleWhat Documents Need Translation for an Australian Partner Visa?
A complete guide to identity, relationship, and character documents for subclass 820, 801, 309 and 100 applications.
Read articleHow Much Does NAATI Translation Cost in Australia?
What affects translation pricing, what counts as a page, and typical costs for common immigration documents.
Read articleHow Long Does a NAATI Translation Take in Australia?
Standard turnaround times, what affects delivery speed, and what to expect for common document types.
Read articleNAATI Certified vs Notarised Translation — What's the Difference?
Why notarised translations are not the same as NAATI-certified ones, and which is required by the Department of Home Affairs.
Read articleWhat Documents Need Translation for an Australian Skilled Visa?
Academic, employment, and identity documents required for subclass 189, 190, 491 and skills assessments.
Read articleApostille vs Translation — Which Do You Need for Australian Visas?
Why an apostille is generally not required for Australian visa applications, and what NAATI-certified translation actually covers.
Read articleWhat Happens If My Translation Is Rejected by Home Affairs?
The common reasons translations are queried, how to fix them, and how to avoid rejection from the start.
Read articleWhat is NAATI? NAATI Accreditation Explained
What NAATI is, the different credential types, how to verify a NAATI-certified translator, and why it matters for Australian visas.
Read article