Ovjereni prijevodi za australske vize, studij i službenu uporabu.

    Učitaj svoj dokument, prati narudžbu online i primi NAATI ovjereni prijevod spreman za australska državna tijela, sveučilišta i službenu uporabu.

    • NAATI ovjereno
    • Cijela narudžba za manje od 24 sata
    • $59
    • Sigurno i povjerljivo
    ExcellentRead our reviews on Trustpilot
    Earth horizon with glowing routes connecting the world to Australia

    Priznaju

    • Zahtjevi za vize i useljenje
    • Zahtjevi za putovnicu
    • Zamjena vozačke dozvole
    • Matični uredi (BDM)
    • Sveučilišta i ustanove
    • Poslodavci i pravni postupci
    Jednostavne cijene

    Jednostavne cijene ovjerenih prijevoda

    AUD $59 po stranici. Točan ukupan iznos prikazuje se prije plaćanja. Tvoja cijela narudžba isporučuje se za manje od 24 sata.

    Fiksna cijena

    AUD $59/ stranica

    NAATI ovjereni prijevod za službenu uporabu u Australiji.. Tvoja cijela narudžba isporučuje se za manje od 24 sata.

    Učitaj dokument

    Uključeno u svakoj narudžbi

    • NAATI ovjereni prijevod
    • Ovjera prevoditelja uključena
    • Priznato u Australiji
    • Isporuka kao sigurni PDF
    • Cijela narudžba za manje od 24 sata
    • Podrška za ispravke po potrebi
    Dokumenti koje prevodimo

    Uobičajeni prijevodi

    Ovjereni prijevodi priznati za australske vize, studij, putovanja i službenu uporabu.

    Osobni dokumenti i isprave

    • Rodni listovi
    • Vjenčani listovi
    • Putovnice
    • Osobne iskaznice

    Dokumenti za vize i useljenje

    • Dokumenti za vizu
    • Uvjerenja o nekažnjavanju
    • Bankovni izvodi
    • Potvrde o zaposlenju

    Obrazovni i stručni dokumenti

    • Prijepisi ocjena
    • Diplome
    • Vozačke dozvole

    Službene evidencije

    • Medicinska dokumentacija
    • Računi za režije
    • Pravni dokumenti
    • Sudski dokumenti
    HRVATSKI DOKUMENTI

    Hrvatski dokumenti koje prevodimo

    NAATI-ovjereni prijevodi hrvatskih dokumenata za australske vize, studij, registraciju i službenu uporabu.

    Rodni list / izvadak iz matice rođenih

    Hrvatski rodni list ili izvadak iz matice rođenih.

    Uvjerenje da se ne vodi kazneni postupak

    Potvrda o tome vodi li se protiv osobe kazneni postupak.

    Često pitanje

    Tražite drugi dokument? Pogledajte sve hrvatske dokumente koje prevodimo.

    Kako funkcionira

    Tvoja cijela narudžba isporučuje se za manje od 24 sata.

    Jednostavan i siguran postupak za ovjerene prijevode priznate od australskih vlasti.

    Učitaj i plati u jednom koraku
    Step 01

    Učitaj i plati u jednom koraku

    AUD $59 po stranici. Točan ukupan iznos prikazuje se prije plaćanja.

    Prati u stvarnom vremenu
    Step 02

    Prati u stvarnom vremenu

    Prati svaku promjenu statusa iz svoje nadzorne ploče.

    Preuzmi prijevod
    Step 03

    Preuzmi prijevod

    Preuzmi NAATI ovjereni prijevod, spreman za službenu uporabu.

    NAATI ovjereni prevoditelji
    Sigurno i povjerljivo
    Priznato od australskih vlasti
    Stvarni dokument klijenta

    Pogledajte što ćete dobiti

    Svaki prijevod sadrži NAATI ovjeru, podatke za provjeru prevoditelja i sigurni PDF pripremljen za službenu upotrebu u Australiji.

    Pregled stvarnog NAATI ovjerenog prijevoda profesionalnog prevoditelja. Osobni podaci uklonjeni su radi privatnosti, a elementi ovjere ostaju vidljivi.

    • NAATI ovjereni prijevod
    • Službeni pečat i ovjera
    • Provjera putem QR koda
    • Za službenu upotrebu u Australiji

    NAATI-certified translation for Australian official use — visa, passport, licence, university and employment submissions. Always follow the receiving authority's own requirements.

    Uobičajene primjene

    Za vize, putovanja, studij i službenu uporabu

    Ovjereni prijevodi pripremljeni za australske podneske, zahtjeve i evidencije.

    1. Prijava za vizu?

      Za migraciju i popratne dokumente.

      Explore visa document guides
    2. Putovanje u Australiju?

      Za putovanja, identitet i službene evidencije.

      View visitor visa guidance
    3. Studij u Australiji?

      Za akademske dokumente i sveučilišne prijave.

      Explore study document guidance
    4. Službena ili državna uporaba?

      Za dozvole, pravne i administrativne potrebe.

      Browse official document guides

    Priznato za vize, putovanja, sveučilišta i službene podneske diljem Australije.

    O NAATI-ju

    Što je NAATI ovjereni prijevod?

    NAATI ukratko

    NAATI je australsko nacionalno tijelo za akreditaciju prevoditelja i tumača. NAATI ovjereni prijevod izrađuje prevoditelj ovlašten za prijevode za službenu upotrebu u Australiji.

    • Izrađuje ga ovjereni prevoditelj
    • Sadrži podatke o ovjeri prevoditelja
    • Pripremljen za službenu upotrebu u Australiji

    Što sadrži vaš prijevod

    • Ovjereni prijevod na engleski
    • Izjava prevoditelja o ovjeri
    • Podaci i kvalifikacije prevoditelja
    • Isporuka u sigurnom PDF-u
    • Oblikovanje usklađeno s izvornikom
    • Spreman za učitavanje ili predaju

    Pokriveno našim jamstvom prihvaćanja 100 %: ako australsko tijelo odbije vaš prijevod, besplatno ga ispravljamo i ponovno izdajemo ili vam vraćamo novac.

    PODRŠKA

    Trebate pomoć s dokumentima?

    Pomažemo s ovjerenim prijevodima, pitanjima o dokumentima za vizu i učitavanjem datoteka.

    Let's talk.

    Choose live chat or WhatsApp for help with your documents.

    Česta pitanja

    Česta pitanja

    Still have a question?

    AUD $59 po stranici. Točan ukupan iznos prikazuje se prije plaćanja.

    Započni prijevod

    Spreman za prijevod?

    Tvoja cijela narudžba isporučuje se za manje od 24 sata.

    NAATI ovjereni prevoditelji
    Sigurno i povjerljivo
    Jamstvo prihvaćanja 100 %