Are your Slovenian translations NAATI certified?

Yes. Every Slovenian to English translation is completed, signed and stamped by a translator certified by NAATI (the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters), the standard the Department of Home Affairs asks for when documents are not in English.

How much does a Slovenian to English translation cost?

AUD $59 per page, fixed. Certification is included, and you see the full price before you pay.

How long does a Slovenian translation take?

Orders are completed within 24 hours, and on average in under 6 hours. You receive a signed, certified PDF by email.

Do I need to post my original Slovenian document?

No. Upload a clear scan or phone photo of the whole document, including the back if it has stamps or notes. Everything happens online.

Do you translate older Yugoslav-era Slovenian records?

Yes. We translate older and current records exactly as issued.

Do you issue, verify or apostille the original document?

No. TransLingo translates the Slovenian record you supply. We do not issue, obtain, verify, notarise or apostille documents. The receiving authority decides what it accepts, so always check its current instructions.

Slovenian Translations · Slovenščina

NAATI Certified Slovenian Translation in Australia

TransLingo provides NAATI-certified Slovenian (Slovenščina) to English translation of documents from Slovenia and the former Yugoslavia, for Australian visas, citizenship, skills assessments, study and licence conversion. Fixed at $59 per page and completed within 24 hours — on average in under 6 hours.

Start Translation See Pricing

NAATI-certified 24-hour turnaround For Australian official use

Certified Slovenian translation, done properly

Australia has a long-established Slovenian community. Records may come from modern Slovenia or the former Yugoslavia. Our NAATI-certified translators translate every field and stamp exactly as issued.

Slovenian nationals lodging partner and family visas
Slovenian-Australian families managing citizenship, estate and probate matters
Professionals preparing skills assessments
Students enrolling with Slovenian academic records
Drivers converting a vozniško dovoljenje in their state

Documents

Slovenian documents we translate

Common Slovenian documents, shown with their native names so you can match them to what you hold. If yours isn't listed, upload it anyway — we translate any Slovenian document at the same price.

Slovenian Birth Certificate

Izpisek iz matičnega registra (rojstni list)

Slovenian Marriage Certificate

Izpisek iz matičnega registra (poročni list)

Slovenian Police Certificate

Potrdilo o nekaznovanosti

Slovenian Driver's Licence

Vozniško dovoljenje

Slovenian Degree & Transcript

Diploma in priloga k diplomi

Slovenian Bank Statement

Financial capacity evidence

Passport & ID Card

Potni list, osebna izkaznica

Partner Visa Bundle

Subclass 820/801, 309/100

Cities

Available everywhere in Australia

Ordering is fully online, so you can order from any postcode. These pages cover local authorities and services in each city.

NAATI Translation Sydney

NAATI Translation Melbourne

NAATI Translation Brisbane

NAATI Translation Perth

NAATI Translation Adelaide

NAATI Translation Canberra

NAATI Translation Gold Coast

Visa Resources

Visa and immigration resources

Free guides to help you prepare the rest of your application.

Visa Resource Hub

Guides, tools and every subclass

Partner Visa Guides

Subclass 820/801, 309/100

Skilled Visa Guides

Subclass 189, 190, 491

Citizenship Guides

Conferral and evidence

Overseas Police Certificate Guide

ImmiAccount Upload Guide

Payment methods

Cards, Apple Pay, Afterpay, Klarna, Zip and more

Start Translation

Frequently asked questions

Start your slovenian translation today

NAATI-certified, $59 per page, delivered within 24 hours.

Start Translation See Pricing

Browse other languages

Croatian Translations Serbian Translations Bosnian Translations Czech Translations All 30 languages