Spanish · Permiso de conducción, licencia de conducir, licencia de conducción, carné de conducir
Spanish Driver Licence TranslationPermiso de conducción, licencia de conducir, licencia de conducción, carné de conducir
Spain's DGT issues the EU-format permiso de conducción (pink card, numbered fields 1–12 and category table on the back). Latin American licences follow national or state designs: Mexican licences are issued by each state, Colombian licences carry RUNT categories such as A2 or B1, and Argentina's licencia nacional lists classes with restrictions. We translate both sides, including category codes, restrictions and dates.
What this document contains
Issued in Spain and Latin America by the licensing authority of the country or state — Spain's Dirección General de Tráfico (DGT); in Mexico each state's transport or mobility department; Colombia's Ministerio de Transporte via RUNT-registered offices; Argentina's Agencia Nacional de Seguridad Vial with municipal issuing centres. A certified translation reproduces every field below, including stamps, seals and handwritten notes.
- Holder's full name with every surname as printed, date and place of birth
- Licence number (in Spain normally the DNI/NIE number) and document number
- Issue and expiry dates and issuing authority or state
- Categories / classes with their dates (Spain A1–D, Colombia A1–C3, Argentina A–G)
- Restriction and condition codes (for example lenses required)
- Signature, photo panel references and security text
Versions you may have
- Spain — EU-format permiso de conducción issued by the DGT, and older paper models
- Mexico — state-issued licencia (types A, B, C, etc. vary by state)
- Colombia — licencia de conducción registered in RUNT
- Argentina — licencia nacional de conducir
- Chile / Peru — licencia de conductor with national class letters
Original title: Permiso de conducción, licencia de conducir, licencia de conducción, carné de conducir
Also known as: permiso de conducción / carné de conducir (Spain, DGT) · licencia de conducir (Mexico, Argentina, Chile, Peru) · licencia de conducción (Colombia) · licencia nacional de conducir (Argentina)
TransLingo translates the document you supply. We do not issue, obtain, verify, notarise or apostille it, and the receiving authority decides what it accepts.
Official information
More Spanish documents: Spanish translations.
NAATI Certification
Names, script and upload tips
We reproduce every surname exactly as printed, in the printed order. Spanish licences often omit accents in capitals; we keep the spelling shown on the card.
- Upload both sides — categories, dates and restrictions are usually on the back
- Avoid glare over the hologram and the licence number
Flat rate
Instant price · Under 24-hour delivery
A spanish driver licence is charged at $59 per page and delivered within 24 hours. Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.
- $59 per page, shown upfront
- No manual quote — order immediately
- No waiting for a callback
- Your complete order delivered under 24 hours as standard — average under six hours
- Translation by a NAATI-certified translator
- Delivered as a secure PDF
Frequently asked questions
Related translation services
Order your translation now
$59 per page shown upfront. NAATI-certified. Delivered under 24 hours.