Indian Marksheet Translation
Indian Marksheet Translation for Skills Assessments and Universities
NAATI-certified English translation of Indian marksheets — CBSE and state board Class X and XII statements, semester-wise university marksheets, and consolidated marksheets from Anna University, Delhi University, Punjab and Punjabi universities, Mumbai and beyond. Required by VETASSESS, ACS, Engineers Australia, TRA and every Australian university that assesses Indian study.
Why the grading key matters more than the marks
An Indian marksheet states marks obtained against maximum marks, or a CGPA with a conversion formula printed on the reverse. An Australian assessor cannot convert a result without that key, and a marksheet submitted without it is the single most common reason a skills assessment or admission decision stalls.
- Required by VETASSESS, ACS, Engineers Australia, TRA and AHPRA for overseas qualifications
- Required by Australian universities and TAFEs for admission and credit transfer
- Renders subject names, theory and practical components, and marks obtained against maximum
- Reproduces the division, class or CGPA together with the conversion formula
- Covers CBSE, ICSE, state boards, ITI and polytechnic results as well as degrees
- Includes the Controller of Examinations signature, seal and certificate serial number
NAATI Certification
What is a NAATI Certified Translation?
We translate both sides of every sheet. The reverse of an Indian marksheet carries the grading key, the abbreviation legend and the examination regulations, and leaving it out makes the front page unusable to an assessor. Where a result is recorded as 'compartment', 'reappear' or 'promoted', it is translated exactly as recorded and never softened.
- Commonly required for Department of Home Affairs applications
- Used for university, government and employment submissions
- Includes the translator's certification statement and details
Flat rate
Instant price · Under 24-hour delivery
If your document contains multiple pages, you choose the pages to translate and each selected page is charged at $59. Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.
- $59 per page, shown upfront
- No manual quote — order immediately
- No waiting for a callback
- Your complete order delivered under 24 hours as standard — average under six hours
- Translation by a NAATI-certified translator
- Delivered as a secure PDF
Frequently asked questions
Order your translation now
$59 per page shown upfront. NAATI-certified. Delivered under 24 hours.