Student Visa Translation (Subclass 500)
Dutch Translation for the Australian Student Visa
Applying for a subclass 500 student visa, or enrolling directly with an Australian university or vocational provider, requires NAATI-certified English translations of your Dutch academic and identity documents.
What Australian institutions and Home Affairs require from Dutch students
Universities need certified translations for admission and credit assessment, while Home Affairs needs certified identity and financial evidence for visa lodgement.
- Diploma — VWO, HAVO, MBO, HBO or WO qualification
- Cijferlijst — subject-by-subject academic transcript
- Diplomasupplement — for course credit and recognition assessment
- Geboorteakte — Dutch birth certificate for identity verification
- VOG (Verklaring Omtrent het Gedrag) — where required for certain courses or placements
- Financial and sponsorship documents issued in Dutch
NAATI Certification
What is a NAATI Certified Translation?
Australian universities, TAFEs and Home Affairs all require translations produced by a NAATI-certified translator, with every grade, stamp and signature on your diploma and cijferlijst reproduced exactly. We know how Dutch secondary and tertiary qualifications map to Australian entry requirements.
- Commonly required for Department of Home Affairs applications
- Used for university, government and employment submissions
- Includes the translator's certification statement and details
Flat rate
Instant price · Under 24-hour delivery
If your document contains multiple pages, you choose the pages to translate and each selected page is charged at $59. Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.
- $59 per page, shown upfront
- No manual quote — order immediately
- No waiting for a callback
- Your complete order delivered under 24 hours as standard — average under six hours
- Translation by a NAATI-certified translator
- Delivered as a secure PDF
Frequently asked questions
Order your translation now
$59 per page shown upfront. NAATI-certified. Delivered under 24 hours.