Dutch Driver's Licence Translation
Dutch Rijbewijs Translation
NAATI-certified Dutch to English translation where your receiving authority requires and accepts it. Before ordering for a NSW licence transfer, check the Service NSW approved-provider requirements: NAATI certification alone is insufficient, and an original translation—not a photocopy—is required. Other recipients set their own current requirements.
Check the requirements for your intended use
A translation explains the Dutch text on your rijbewijs; it does not establish conversion eligibility, assess equivalent Australian licence categories, exempt you from tests or extend your legal driving entitlement. Check the receiving authority's current instructions for your licence and circumstances before ordering.
- NSW: Transport for NSW accepts translations only from Multicultural NSW, the Department of Home Affairs and the specified Korean and Taiwanese offices on its approved-provider list
- NSW: present the original approved translation, not a photocopy; a NAATI credential alone does not meet the provider restriction
- Other states and territories: check whether a translation is needed and which providers and document formats the recipient accepts
- Supply clear images of the relevant front and back text, or selected pages of an older paper licence, so the submitted content can be translated accurately
- Keep licence categories and restriction codes as printed; the licensing authority, not the translator, decides their licensing effect
Source: Service NSW overseas licence transfer instructions, published 16 September 2026; checked 16 October 2026 UTC. See the acceptance FAQs below before ordering.
NAATI Certification
What is a NAATI Certified Translation?
Our NAATI-certified translators translate the submitted Dutch text, including issue and expiry dates and the issuing gemeente, and preserve the printed licence categories and restriction codes. Certification does not override a receiving authority's provider rules or guarantee licence conversion or acceptance.
- Translation of the selected licence content, not a licensing or equivalence assessment
- Includes the translator's certification statement and details
- Check the recipient's provider and original-document requirements before ordering
Flat rate
Instant price · Delivered in under 24 hours
AUD $59 per page. Choose the pages to translate from your uploaded files; the total is calculated instantly and shown before payment. The front and back of one licence or ID card count as one page ($59). Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.
- AUD $59 per page
- No manual quote — order immediately
- No waiting for a callback
- Your complete order delivered in under 24 hours
- Translation by a NAATI-certified translator
- Delivered as a secure PDF
Frequently asked questions
Order your translation now
AUD $59 per page. NAATI-certified. Delivered in under 24 hours.