Do you translate the Dutch 1–10 grading scale?

Yes, we translate grades exactly as they appear on the cijferlijst. We do not convert grades to an Australian equivalent scale, as that assessment is made by the receiving institution or assessing authority.

Do you translate ECTS credit values?

Yes, ECTS points and course/module names are translated in full alongside the grades.

How much does it cost?

$59 per page. Most cijferlijst documents run one to three pages depending on the length of study.

How long does it take?

24 hours from receipt of your scanned document.

Do I also need my diploma translated?

Most assessors want both the diploma and the transcript. See our Dutch degree certificate translation page.

Will VETASSESS and universities accept the translation?

Yes, our translations are NAATI-certified and accepted by VETASSESS, Australian universities and professional assessing authorities.

Dutch Academic Transcript Translation

Translate Your Dutch Cijferlijst for Australia

A NAATI-certified English translation of your Dutch cijferlijst (academic transcript), listing subjects, grades and ECTS credit points from a Dutch university, hbo institution or Belgian equivalent, is required for university admission, skills assessment and professional registration in Australia.

Start Instant Order See Fixed $59 Price

NAATI-certified Under 24-hour delivery Secure PDF delivery

Why your cijferlijst must be translated

Australian universities, VETASSESS and other skills assessing authorities cannot assess subjects and grades recorded in Dutch. A NAATI-certified translation, ideally read alongside your diploma, allows a like-for-like academic comparison.

Required for university and TAFE course admission
Needed for VETASSESS and other skilled migration skills assessments
Required for Engineers Australia and ACS professional assessments
Requested by AHPRA for health profession registration where academic detail is needed
Used to calculate grade point average equivalence for postgraduate admission
Requested when applying for credit or advanced standing in an Australian course

NAATI Certification

What is a NAATI Certified Translation?

Our NAATI-certified translators convert Dutch grading conventions — including the 1–10 scale used by universities and the ECTS credit values used across the EU — into a clear, faithful English rendering that assessors can compare against Australian equivalents.

Commonly required for Department of Home Affairs applications
Used for university, government and employment submissions
Includes the translator's certification statement and details

Flat rate

$59/ page

Instant price · Under 24-hour delivery

If your document contains multiple pages, you choose the pages to translate and each selected page is charged at $59. Your final page count is confirmed on upload before payment — no manual quote and no callback wait.

$59 per page, shown upfront
No manual quote — order immediately
No waiting for a callback
Your complete order delivered under 24 hours as standard — average under six hours
Translation by a NAATI-certified translator
Delivered as a secure PDF

Order Translation Now Need an urgent translation? Express NAATI

Frequently asked questions

Related translation services

All Dutch Translations Dutch Birth Certificate Translation Dutch Marriage Certificate Translation Dutch Divorce Certificate Translation Dutch Death Certificate Translation

Order your translation now

$59 per page shown upfront. NAATI-certified. Delivered under 24 hours.

Start Instant Order